Description
梅晨所著,戴紹曾.呂榮輝共譯,經三次修訂至今已歷二十年,期間經教學者及學習者反應,呂榮輝社長認為有再修訂之必要
本次修訂者:汪仁潔老師除修正錯別字及修飾易混淆的字詞,之外,在幾處段落給予文法及語文用詞上的補充明,這些說明將使得原意更為明確,亦較能與現代聖經希臘文文法上的理解結合
再者前修訂版所加註於第一課發音對照表的K.K.音標,於本次修訂版中移除;取而代之的是目前較廣泛為華人使用的漢語拼音系統,盼望有益於更多華人的學習
本次修訂版採用視覺辨勢力較高的希臘文字體--Galatia SIL,該字體無論在希臘文本身,或希臘文的重音/氣音的清晰度上,都十分卓越,也將帶給讀者再學習上有更好的閱讀果效
【作者介紹】梅晨
【目录】
【作者介紹】梅晨
生於1881年。畢業於霍金斯大學和普林斯頓神學院,並於德國馬堡大學、哥廷根大學研究。1906-1929年於普林斯頓神學院任新約教席。普林斯頓神學院傾向自由派神學後,帶領幾位教授於1929年在費城創辦韋敏斯德神學院,1937年1月1日於一次巡迴講道中過世,年56歲。梅晨是神學家、新約學者,一生未婚。
著作包括:《保羅宗教的起源》(1921年);《新約希臘文初階》(1923年,至今仍為許多神學院的希臘文入門教科書,中譯本由聖光神學院出版);《基督教與新神學》(1923年,中譯本即本書); 基督教真偽辨(基督教與新神學修訂版); 基督教真偽辨(修訂三版/附紀念包義森牧師文集)。
【目录】
經訓
序(中文)
序(英文)
目錄(中文)
目錄(英文)
文法語解專用名詞中英對照
文法名詞對照
第一課:字母
第二課:重音符號
第三課:現在、主動、直說動詞
第四課:名詞的第二格式,字序,可増減的v
第五課:第一格變式
第六課:冠詞,形容詞的第一、二格變式,一致冠詞的用法,形容詞的形容,叙述及名詞用法
第七課:第一格變式的陽性名詞,介詞
第八課:向前滑音字,人稱代名詞,εἰμί的現在直說
第九課:指示代名詞,αὐτός的其他用法
第十課:現在關身及被動的直說,帶所有格的ύπό,間接受格的「憑藉」用法,被動(關身)形主動意之動詞,複合動詞,否定動詞ού的位置,動詞所帶的格
第十一課:不完成主動直說,εἰμί的不完成直說語氣,ἔστι(ν)的重音符號
第十二課:不完成關身和被動直說,複數中性主詞帶著單數動詞,καί和σύδέ的用法
第十三課:未來主動和關身直說
第十四課:第一簡單過去主動及關身直說,πιστεύω所輛的構造
第十五課:第二簡單過去主動和關身直說
第十六課:簡單過去被動直說,未來被動直說
第十七課:第三格變式
第十八課:現場分詞,分詞的用法
第十九課:簡單過去主動及關身分詞,分詞的用法(續),否定詞ού和μή
第二十課:簡單過去被動分詞,獨立所有分詞片語
第二十一課:假設語氣
第二十二課:現場及簡單過去不定詞,帶冠詞的不定詞,間述法,專有名字
第二十三課:縮略動詞
第二十四課:流音動詞的未來及第一簡單過去主動並關身,εἰμί的未來,反身代名詞
第二十五課:另一些第三格變式的名詞,第三格變式字尾為ης, ες的形容詞
第二十六課:πᾶς, πολύς, μέγας和數目字的格變式,介詞片語和所有格的形容用法名名詞用法,時空範圍的直接受格
第二十七課:疑問代名詞,不定代名詞,關係代名詞,考慮問句,條件關係子句
第二十八課:命令語氣
第二十九課:現在完成時態,λύω的複習
第三十課:形容詞的比較級,μείζων的格變式,比較級的所有格及ἤ的用法,副詞,帶所有格的空間副詞,表示時間的所有格,表示目的帶冠詞的定詞之所有格,表示關係的間接受格,指明的直接受格,表示時間的間接受格,表示所有的形容詞,當連接詞用的μή, ϊνα帶假設語氣的不同用法,μή帶直說語氣在期望否定答案的問句裡
第三十一課:δίδωμι的變化,γινώσκω的第二簡單過去,在μέν和δέ之前的冠詞,與主要動詞表示同一個動作的簡單過去分詞,第二簡單過去字幹上的第一簡單過去字尾
第三十二課:τίθημι, ἀφίημι, δείκνυι和ἀπόλλνμι的變化,在結局句子之直接受格及不定詞,ἒως後之假設語氣
第三十三課:ἲστημι和σἶδα的變化,期望語氣,與事實相反的條件,γίνομαι的用法
詞形變化表
希漢英字彙
漢希字彙
索引(中文)
索引(英文)
出版社:聖光神學院出版社 1956年初版/2018年9月修訂再版
作 者:梅晨著 / Gersham J Machen
譯者:呂榮輝.戴紹曾
編訂者:汪仁潔
譯者:呂榮輝.戴紹曾
編訂者:汪仁潔
ISBN 9789579993401 (平裝)
页数: 334頁
原書號:135001
出版日期:19980826
尺寸:15.5x21.5cm
排版方式:橫排
語言:繁體中文
裝訂方式:卡紙精裝
印刷方式:單色印刷
分類:聖經論叢/參考書工具書
類 別:語文
Reviews (0)
view all
back
Others also bought these...
