Description
当代译本圣经
语言作为沟通的媒介,具有深刻时代背景和文化特色.要翻译几千年成书的《圣经》不仅需要攻克古语言的难关,还要追溯历史的长河,跨越文化的藩篱.中文《圣经》从最早的文言文译本,到后来以《和合本》为代表的白话文译本,再到近年来不断涌现的通俗译本,每一个译本的初衷都是要将上帝永不改变的话以最有效的方式呈献给所处的时代.因为语言随着时代的变迁也不断的演译和变化,以语言为基础的《圣经》翻译不可能一劳永逸.
《当代译本》力求译文准确,清楚,通俗易懂,贴近当代生活,特别适合广大青少年慕道友和不熟悉圣经文化背景的人.相信《当代译本》自然,流畅的文风和严谨,慎密的结构,会给读者带来耳目一新的读经体验,使读者轻松地明白上帝话语的精义,不再被艰涩拗口的文字羁绊.
Reviews (0)
view all
back
Others also bought these...
